Before the Letter Begins
The Verse We Skip on the Way to the Good Bit
To all that be in Rome, beloved of God, called to be saints: Grace to you and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ.
— Romans 1:7
Unto the church of God which is at Corinth, to them that are sanctified in Christ Jesus, called to be saints…
— 1 Corinthians 1:2
When you open one of Paul’s letters, what do you do with the first few verses?
If you’re anything like me, you skim them. Paul, an apostle. To the church at such-and-such. Grace and peace. Yes, yes, thank you, Paul. It reads like the address on an envelope, and nobody reads the envelope. We’re off to the good bit. In Romans, that’s verse 16: For I am not ashamed of the gospel of Christ. That’s where the sermon starts, isn’t it?
But Paul doesn’t waste words. Not even in the greeting. Before he has taught a single doctrine, before he has corrected a single problem, he has already told his readers two massive things: who they are, and what God is giving them.
And once you see it, you’ll never skip the envelope again.
Called to Be Saints
When most of us hear the word “saint”, we picture stained glass. A halo. Somebody extraordinary, long dead, whose name is on a cathedral. In the Catholic tradition, a saint is a person the Church has formally recognised, after careful examination, as being in heaven and worthy of imitation.
To be fair to our Catholic friends, they’ve never said that’s the only meaning. Every time the Apostles’ Creed is said, the “communion of saints” takes in all the faithful. But in everyday speech, the narrow meaning has won. Saints are the special ones. The rest of us are just… churchgoers.
Paul would have been baffled.
The Greek word is hagios. It means holy, set apart, belonging to God. And look closely at your King James Bible in Romans 1:7. In most printings, the words “to be” in called to be saints are in italics. That’s the translators’ way of telling you they added them. Paul didn’t write them. What he actually wrote is klētois hagiois: called saints. Called holy ones.
That small difference matters. “Called to be saints” sounds like a goal you’re working towards. One day, if you try hard enough, you might make it. But Paul is saying something else entirely. You were called, and so you are set apart. It’s not the finish line. It’s the starting gate.
Paul didn’t invent the idea, either. It’s as old as Sinai. God said to Israel, ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation (Exodus 19:6). The Hebrew word is qadosh, and Daniel saw a day when the saints of the most High shall take the kingdom (Daniel 7:18). Holiness was always the family name of God’s people. Paul simply takes that name and writes it over Jews and Gentiles alike, sitting together in house churches across Rome.
Notice three things about how the New Testament uses the word.
First, it’s almost always plural. Paul writes to “the saints at Ephesus” and “the saints in Christ Jesus which are at Philippi.” There’s no special class of saint sitting above the ordinary believer. It’s a whole people.
Second, they’re alive. Paul takes up an offering for the poor saints which are at Jerusalem (Romans 15:26). Poor saints. Hungry saints. Saints who needed help with the groceries.
Third, it’s a name God gives. It isn’t a name you earn.
Look at the Corinthians. Paul opens his first letter by calling them sanctified in Christ Jesus, called to be saints. Then he spends sixteen chapters dealing with their mess. They were splitting into fan clubs. One man was sleeping with his father’s wife, and the church was proud of how open-minded they were. They were suing each other. Some of them were getting drunk at the Lord’s Supper.
And Paul still calls them saints. Not as a joke. Not through gritted teeth. He tells them plainly: And such were some of you: but ye are washed, but ye are sanctified, but ye are justified in the name of the Lord Jesus (1 Corinthians 6:11).
Holiness in the New Testament starts as a status, and then it becomes a calling. God says what you are first. Then He says Be ye holy; for I am holy (1 Peter 1:16). You become in practice what God has already declared you to be. Never the other way round.
Grace First, Then Peace
Now comes the second half of the verse. Grace to you and peace.
It’s not just Romans. Paul opens all thirteen of his letters this way. Peter does it in both of his. John does it at the start of Revelation. It was clearly deliberate. So why those two words, and why always together?
Here’s the clever bit. In Paul’s day, an ordinary Greek letter began with one word: chairein. Greetings. You can see it in James 1:1, and in the letter from the Jerusalem council in Acts 15:23. It was the “Dear Sir” of the ancient world.
Paul takes chairein and changes it, just slightly, to charis. Grace. One small sound, and the throwaway greeting becomes the gospel itself.
Then he adds the greeting every Jew had used for a thousand years: shalom. Peace. In Greek, eirēnē.
So a letter to a church full of Gentiles and Jews opens with the Greek greeting, made new, and the Hebrew greeting, made full. Nobody can say for certain that Paul planned it that way, but it’s hard to miss.
And there’s something older underneath it still. Every Israelite knew the blessing Aaron spoke over the people: The LORD bless thee, and keep thee: The LORD make his face shine upon thee, and be gracious unto thee: The LORD lift up his countenance upon thee, and give thee peace (Numbers 6:24–26). Gracious. Peace. The two words were paired in Israel’s blessing long before Paul put them at the top of a letter. Every time he writes them, he is laying the priestly blessing over the church.
Now watch the order. Grace always comes first. Peace always comes second. It never once gets swapped.
That’s because grace is the cause and peace is the result. Grace is God’s undeserved favour, the gift. Peace is what the gift produces. Paul spells it out later in Romans: Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ (Romans 5:1). Peace with God first. Then peace with each other: For he is our peace, who hath made both one, and hath broken down the middle wall of partition between us (Ephesians 2:14).
And this isn’t peace as in a quiet afternoon with the phone switched off. Shalom means wholeness. Things put right. Nothing missing, nothing broken. You can’t manufacture that kind of peace. It only ever comes downstream of grace.
One more thing, and it’s easy to miss. Look where it comes from: from God our Father, and the Lord Jesus Christ. One blessing, from two persons, joined by one little word. Paul was a Jew who said the Shema every day: Hear, O Israel: The LORD our God is one LORD (Deuteronomy 6:4). A man who confessed that every morning and every night would never have put a mere man alongside the Father as the source of grace. In a greeting most of us skim, he quietly tells us exactly who Jesus is.
I wrote about the Shema itself in a chapter called “The Word That Asks for Everything,” in Volume One of I Don’t Think It Means What You Think It Means. If you want to know what Paul was saying every morning and every night, that’s where to find it.
When Paul writes to Timothy, and when John writes his second letter, a third word slips in: Grace, mercy, and peace (1 Timothy 1:2). Scripture doesn’t tell us why. But I think a young pastor carrying the weight of a church knows exactly why. He needs grace for the work. He needs mercy for himself. His compassions fail not. They are new every morning (Lamentations 3:22–23).
Before the Letter Begins
So let’s put it all together.
Before Paul teaches the church at Rome a single thing, he tells them who they are: beloved of God, called saints. Then he tells them what God is giving them: grace, and peace. Only after that does the teaching come, and in Corinth, only after that does the correction come.
Name first. Then gift. Then instruction.
That’s the shape of the whole letter to the Romans, by the way. Eleven chapters of what God has done. Then, in chapter 12, I beseech you therefore, brethren… and the instructions begin. The “therefore” only works because of everything that came before it.
And it’s the shape of the gospel. God doesn’t say, “Clean yourself up and then I’ll call you holy.” He says, “I have called you holy. Here is My grace. Now walk in it.”
Most of us live it the other way round. We walk into church on a Sunday morning feeling like we need to earn our seat. We had a rotten week. We snapped at the kids in the car. We didn’t open our Bible once. So we sit near the back and hope nobody asks.
But if you’re in Christ, God addresses you before you’ve said a word. And He doesn’t address you as “Dear Failure” or “To Whom It May Concern.” He addresses you the way He addressed Rome and Corinth. Beloved. Saint. And the first thing He hands you is grace.
Those Corinthians were a far bigger mess than most of us on our worst Sunday. If they could be called saints, so can you. That’s not permission to stay in the mess. It’s the only place to begin getting out of it.
So next Sunday, don’t walk in as a candidate hoping to qualify. Walk in as a saint who has already been greeted. And when the service opens, or when you open your Bible, don’t skip the envelope. It has your name on it.
For This Week
Meditate on this. Read it slowly, out loud, and put your own name in front of it.
To all that be in Rome, beloved of God, called to be saints: Grace to you and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ.
Romans 1:7 (KJV)
Consider. Do I treat holiness as a name God has given me, or as a wage I am still trying to earn?
One step. Each morning this week, before you open your phone, read the opening greeting of one of Paul’s letters. Romans, 1 Corinthians, 2 Corinthians, Galatians, Ephesians, Philippians, Colossians. Don’t rush past it. Notice how God addresses His people, and receive it as addressed to you.
A Prayer
Father, thank You that You speak to me before I have said a word. Thank You that You call me beloved and set apart, not because I have earned it, but because You have called me. Forgive me for the times I have tried to earn a name You had already given. Let Your grace come first in me, and let Your peace follow. Lord Jesus, You are the source of both. Make me in practice what You have already declared me to be. And next Sunday, let me walk in through the door as Yours. Amen.
“Grace is the good pleasure of God that inclines Him to bestow benefits upon the undeserving.”
– A. W. Tozer
“I have a great need for Christ; I have a great Christ for my need.”
– Charles H. Spurgeon
i-CH always
The books
Ordering in New Zealand? Buy from the shop




